Una de las moradoras habría manifestado que dos hermanos habrían comenzado una fuerte discusión por problemas con un terreno. 
La agresión verbal fue subiendo de tono hasta que culminó con una feroz pelea. Uno de los hermanos le propinó al otro un golpe con un hacha en la cabeza y le produjo un profundo corte, por lo que tuvo que ser trasladado al Hospital Zonal, donde fue identificado como Joaquín Roque Castillo, de 43 años. 
Personal policial salió en busca del supuesto agresor, identificado como Miguel Ángel Castillo, de 53, quien fue encontrado también en el centro de salud porque presentaba una herida punzo cortante en la parte superior de la cabeza, aparentemente efectuada con un cuchillo por su hermano. A Miguel se le practicaron cuatro puntos de sutura y quedó en observación. En tanto, Joaquín permanece internado en grave estado.